Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тежести за физически упражнения [адаптирани за медицински цели]
Czech[cs]
Závaží na cvičení (upravené k lékařskému použití)
Danish[da]
Vægte til fysisk træning [til medicinske formål]
German[de]
Gewichte für Körperübungen [angepasst für medizinische Zwecke]
Greek[el]
Βάρη για σωματική άσκηση [για ιατρική χρήση]
English[en]
Weights for physical exercise [adapted for medical use]
Spanish[es]
Pesas para el ejercicio físico [adaptadas para uso médico]
Estonian[et]
Võimlemishantlid [sobitatud meditsiiniliseks kasutamiseks]
Finnish[fi]
Fyysiseen harjoitteluun tarkoitetut painot [lääkinnälliseen käyttöön]
French[fr]
Poids pour exercice physique conçus à des fins médicales
Croatian[hr]
Utezi za fizikalne vježbe [prilagođeni za medicisnku uporabu]
Hungarian[hu]
Súlyok edzéshez [gyógyászati használatra kialakított]
Italian[it]
Pesi per l'esercizio fisico [adatti per uso medico]
Lithuanian[lt]
Svarmenys, skirti atlikti fiziniams pratimams [medicinos reikmėms]
Latvian[lv]
Svara vingrinājumu ierīces (pielāgotas medicīniskai lietošanai)
Maltese[mt]
Piżijiet għal eżerċizzju fiżiku [adattat għal użu mediku]
Dutch[nl]
Gewichten voor lichaamsoefeningen [speciaal aangepast voor medisch gebruik]
Polish[pl]
Ciężarki do ćwiczeń fizycznych [przystosowywane do użytku medycznego]
Portuguese[pt]
Pesos para exercício físico [para uso médico]
Romanian[ro]
Greutăți pentru exerciții fizice [adaptate pentru uz medical]
Slovak[sk]
Závažia na telesné cvičenie prispôsobené na lekárske účely
Slovenian[sl]
Uteži za telesno vadbo [prilagojene za medicinsko uporabo]
Swedish[sv]
Vikter för fysisk träning [anpassade för medicinskt bruk]