Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво говори?
Bosnian[bs]
O čemu ona priča?
Danish[da]
Hvad snakker hun om?
Greek[el]
Για ποιο πράγμα μιλάει;
English[en]
What's she talking about?
Spanish[es]
¿De que está hablando ella?
Estonian[et]
Millest ta räägib?
Persian[fa]
چی داره میگه ؟
Finnish[fi]
Mistä hän puhuu?
Croatian[hr]
O čemu ona priča?
Italian[it]
Di cosa parla?
Japanese[ja]
どう い う こと ?
Macedonian[mk]
За што зборува?
Dutch[nl]
Waar heeft ze het over?
Portuguese[pt]
Do que ela está falando?
Romanian[ro]
La ce se referă?
Serbian[sr]
O čemu ona priča?
Thai[th]
เธอพูดเรื่องอะไรกัน
Vietnamese[vi]
Chị ấy nói vậy là sao?