Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Epidurální katetr se neodstraňuje dříve než # hodin po posledním podání rivaroxabanu
Danish[da]
Et eventuelt epiduralkateter må tidligst fjernes # timer efter den sidste indtagelse af rivaroxaban
German[de]
Ein Epiduralkatheter darf nicht früher als # Stunden nach der letzten Einnahme von Rivaroxaban entfernt werden
Greek[el]
Ένας επισκληρίδιος καθετήρας δεν πρέπει να αφαιρεθεί νωρίτερα από # ώρες μετά την τελευταία χορήγηση του rivaroxaban
English[en]
An epidural catheter is not to be removed earlier than # hours after the last administration of rivaroxaban
Spanish[es]
Un catéter epidural no deberá retirarse antes de # horas después de la última administración de rivaroxaban
Estonian[et]
Epiduraalkateetrit ei tohi eemaldada enne, kui vähemalt # tundi pärast rivaroksabaani viimast manustamist
Finnish[fi]
Epiduraalikatetri poistetaan aikaisintaan # tunnin kuluttua rivaroksabaanin viimeisestä annoksesta
Hungarian[hu]
Az epidurális katétert nem szabad eltávolítani a rivaroxaban utolsó alkalmazását követő # órán belül
Italian[it]
Un catetere epidurale non deve essere rimosso prima di # ore dopo l ultima somministrazione di rivaroxaban
Lithuanian[lt]
Epidurinio kateterio negalima išimti anksčiau nei praėjus # valandų po paskutinės rivaroksabano dozės
Latvian[lv]
Epidurālo katetru nedrīkst izņemt agrāk kā # stundas pēc pēdējās rivaroksabana lietošanas reizes
Maltese[mt]
Kateter epidurali m' għandux jitneħħa qabel #-il siegħa wara l-aħħar għoti ta ' rivaroxaban
Polish[pl]
Cewnika zewnątrzoponowego nie należy usuwać wcześniej niż po upływie #. godzin od podania ostatniej dawki rywaroksabanu
Portuguese[pt]
Um catéter epidural não deverá ser retirado antes de # horas após a última administração de rivaroxabano
Romanian[ro]
Cateterul epidural nu trebuie îndepărtat mai devreme de # ore după ultima administrare a rivaroxaban
Slovak[sk]
Epidurálny katéter sa nemá odstrániť skôr ako # hodín po poslednom podaní rivaroxabanu
Slovenian[sl]
Epiduralnega katetra se ne sme odstraniti prej kot # ur po zadnjem odmerku rivaroksabana
Swedish[sv]
En epiduralkateter får inte avlägsnas tidigare än # timmar efter den sista tillförseln av rivaroxaban