Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لننظر لغرفة النوم ونرى هل ساعة المنبه مفقودة
Greek[el]
Ας δούμε αν λείπει το ξυπνητήρι απ'το υπνοδωμάτιο.
English[en]
Let's look in the bedroom to see if the alarm clock is missing.
Spanish[es]
Mira en el dormitorio si falta el reloj despertador.
Finnish[fi]
Katso puuttuuko makuuhuoneesta herätyskello
French[fr]
Allons voir dans la chambre s'il manque le réveil.
Croatian[hr]
Pogledajmo u spavaću sobu da vidimo da li nedostaje budilnik.
Dutch[nl]
Kijk in de slaapkamer of de wekker er nog staat.
Polish[pl]
Poszukajmy w sypialni czy nie brakuje budzika.
Portuguese[pt]
Vamos ver no quarto se o despertador desapareceu.
Slovenian[sl]
Poglej v spalnico, če manjka budilka.
Serbian[sr]
Pogledajmo u spavaću sobu da vidimo da li nedostaje budilnik.