Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Други: актуализиране на данните за контакт, причинно-следствена връзка, контролен орган, национални изисквания и приложения
Czech[cs]
Ostatní: aktualizace kontaktních údajů, příčinná souvislost, kontrolní subjekt, vnitrostátní požadavky a přílohy
Danish[da]
Andet: ajourføring af kontaktoplysninger, årsagssammenhæng, kontrolorgan, nationale krav og bilag
German[de]
Sonstiges: Aktualisierung der Kontaktdaten, ursächlicher Zusammenhang, Kontrolleinrichtung, einzelstaatliche Anforderungen und Anlagen
Greek[el]
Άλλα: επικαιροποίηση των στοιχείων επικοινωνίας, αιτιώδης σχέση, οργανισμός ελέγχου, εθνικές απαιτήσεις και παραρτήματα
English[en]
Other: updating of the contact details, causal link, inspection body, national requirements and annexes
Spanish[es]
Otros: actualización de la información de contacto, relación causal, estructura de control, requisitos nacionales y anexos
Estonian[et]
Muu: kontaktandmete ajakohastamine, põhjuslik seos, kontrolliasutus, riiklikud nõuded ja lisad
Finnish[fi]
Muu yhteystietojen päivittäminen, syy-seuraussuhde, valvontaelin, kansalliset vaatimukset ja liitteet
French[fr]
Autres: actualisation des coordonnées, lien causal, structure de contrôle, exigences nationales et annexes
Croatian[hr]
Ostalo: ažuriranje podataka, uzročna povezanost, nadzorno tijelo, nacionalni zahtjevi i prilozi
Hungarian[hu]
Egyéb: a kapcsolattartási adatok aktualizálása, ok-okozati kapcsolat, ellenőrző szerv, nemzeti előírások és mellékletek
Italian[it]
Altro: aggiornamento dei recapiti, legame causale, struttura di controllo, requisiti nazionali e allegati
Lithuanian[lt]
Kita: kontaktinių duomenų atnaujinimas, priežastinis ryšys, kontrolės struktūra, nacionaliniai reikalavimai ir priedai
Latvian[lv]
Cits: kontaktinformācijas atjaunošana, cēloniskā saikne, kontroles struktūra, valsts prasības un pielikumi
Maltese[mt]
Oħrajn: aġġornament tad-dettalji ta’ kuntatt, rabta kawżali, organu ta’ spezzjoni, ir-rekwiżiti nazzjonali u l-annessi
Dutch[nl]
Overige: bijwerking van de gegevens, causaal verband, controlestructuur, nationale eisen en bijlagen
Polish[pl]
Inne: aktualizacja danych adresowych, związek przyczynowy, organ kontrolny, wymogi krajowe i załączniki
Portuguese[pt]
Outras: atualização das coordenadas, relação causal, estrutura de controlo, exigências nacionais e anexos
Romanian[ro]
Altele: actualizarea datelor de contact, legătura cauzală, organismul de control, cerințele naționale și anexele
Slovak[sk]
Iné: aktualizácia kontaktných údajov, príčinná súvislosť, kontrolná štruktúra, vnútroštátne požiadavky a prílohy
Slovenian[sl]
Drugo: posodobitev kontaktnih podatkov, vzročna povezava, nadzorni organ, nacionalne zahteve in priloge
Swedish[sv]
Annat: uppdatering av kontaktuppgifter, samband, kontrollorgan, nationella krav och bilagor