Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er kontakterne med politiets og toldvæsenets efterretningstjenester i en række medlemsstater, med Europol og med Verdenstoldorganisationen (WCO) blevet styrket.
German[de]
Außerdem wurden die Kontakte zur Polizei und zu den Zollinformationsdiensten einiger Mitgliedstaaten, zu Europol sowie zur Weltzollorganisation (WZO) intensiviert.
Greek[el]
Εξάλλου, ενισχύθηκαν οι επαφές με τις υπηρεσίες πληροφοριών της αστυνομίας και των τελωνείων διαφόρων κρατών μελών, με την Europol και με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τελωνείων.
English[en]
In addition, contacts have been strengthened with police and customs intelligence branches of a number of Member States, with Europol and with the World Customs Organisation.
Spanish[es]
Además, se reforzaron los contactos con la policía y los Servicios de información aduaneros de una serie de Estados miembros, con Europol y con la Organización Mundial de Aduanas.
Finnish[fi]
Yhteyksiä on vahvistettu myös useiden jäsenvaltioiden poliisin ja tullin tiedonhankintayksiköihin, Europoliin ja Maailman tullijärjestöön.
French[fr]
En outre, l'unité a renforcé ses contacts avec la police et les services de renseignement des douanes d'un certain nombre d'États membres, avec Europol et avec l'Organisation mondiale des douanes.
Italian[it]
Inoltre, sono stati rafforzati i contatti con le polizie e i servizi di intelligence delle dogane di una serie di Stati membri, con Europol e con l'Organizzazione mondiale delle dogane.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn de banden aangehaald met de inlichtingendiensten van politie en douane in een aantal lidstaten, met Europol en de met Wereld Douane Organisatie.
Portuguese[pt]
Além disso, foram reforçados os contactos com os ramos policiais e de informação de diversos Estados-Membros, com a Europol e com a Organização Mundial do Comércio.
Swedish[sv]
Kontakterna har även ökat med underrättelseavdelningar vid tull- och polisväsendet i flera medlemsstater, med Europol och med World Customs Organization.