Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Kemiske, biokemiske og biologiske produkter og midler til industrielle og videnskabelige formål, særlig til specifik og uspecifik tilsætning, analyse og diagnose, særlig til levnedsmiddelindustrien og til miljøanalyse, særlig af mikroorganismer og af disses bestanddele, særlig af bakterier, bakteriofager, gær og vira
German[de]
Chemische, biochemische und biologische Erzeugnisse und Mittel für gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke, insbesondere für die spezifische und unspezifische Anreicherung, Analysen und Diagnostik, insbesondere für die Lebensmittelindustrie und Umweltanalytik, insbesondere von Mikroorganismen und deren Bestandteilen, insbesondere von Bakterien, Bakteriophagen, Hefen und Viren
Greek[el]
Χημικά, βιοχημικά και βιολογικά προϊόντα και μέσα προοριζόμενα για τη βιομηχανία και τις επιστήμες, ειδικότερα για ειδικό και μη ειδικό εμπλουτισμό, ανάλυση και διάγνωση, ειδικότερα για τη βιομηχανία τροφίμων και για περιβαλλοντικές αναλύσεις, ειδικότερα μικροοργανισμών και συστατικών μερών αυτών, ειδικότερα βακτηρίων, βακτηριοφάγων, ζυμομυκήτων και ιών
English[en]
Chemical, biochemical and biological preparations for industrial and scientific purposes, particularly for the specific and unspecific enrichment, analyses and diagnostic, particularly for the foodstuffs industry and environmental analytic, particularly of microorganisms and their components, particularly from bacteria, bacteriphages, yeasts and viruses
Spanish[es]
Productos químicos, bioquímicos y biológicos y medios para aplicaciones industriales y científicas, en particular para el enriquecimiento específico y no específico, para análisis y diagnóstico, en particular para la industria de los productos alimenticios y las analíticas del medio ambiente, en particular de microorganismos y sus componentes, en particular de bacterías, bacteriófagos, levaduras y virus
Finnish[fi]
Kemialliset, biokemialliset ja biologiset tuotteet ja aineet teollisiin ja tieteellisiin tarkoituksiin, erityisesti mikro-organismien ja niiden rakenneosien, erityisesti bakteerien, bakteriofagien, hiivojen ja virusten eriteltyyn ja erittelemättömään rikastukseen, analyyseihin ja diagnostiikkaan, erityisesti elintarviketeollisuuteen ja ympäristöanalytiikkaan
French[fr]
Produits chimiques, biochimiques et biologiques à usage industriel et scientifique, en particulier pour l' enrichissement spécifique et non spécifique, analyses et diagnostics, en particulier pour l' industrie alimentaire et l' analyse environnementale, en particulier de micro-organismes et leurs composantes, en particulier de bactéries, bactériophages, levures et virus
Italian[it]
Prodotti chimici, biochimici e biologici e mezzi per scopi industriali e scientifici, in particolare per la concentrazione specifica e non specifica, analisi e diagnostica, in particolare per l' industria alimntare ed analisi ambientali, in particolare di microrganismi e relativi componenti, in particolare di batteri, batteriofagi, lieviti e virus
Dutch[nl]
Chemische, biochemische en biologische producten en middelen voor commerciële en wetenschappelijke doeleinden, met name voor specifieke en aspecifieke verrijking, analyses en diagnostiek, met name voor de levensmiddelenindustrie en milieuanalyses, met name van micro-organismen en hun bestanddelen, met name van bacteriën, bacteriofagen, gisten en virussen
Portuguese[pt]
Produtos químicos, bioquímicos e biológicos e artigos para fins industriais e para fins científicos, em especial para o enriquecimento específico e não específico, análise e diagnóstico, em especial para a indústria alimentar e a análise ambiental, em especial de microorganismos e respectivos componentes, em especial de bactérias, bacteriófagos, leveduras e vírus
Swedish[sv]
Kemiska, biokemiska och biologiska produkter och medel för industriella och vetenskapliga ändamål, speciellt för specifik och ospecifik förädling, analys och diagnostik, speciellt för livsmedelsindustrin och miljöanalys, speciellt av mikroorganismer och beståndsdelar därav, speciellt av bakterier, bakteriofager, jäst och virus