Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
První věc, kterou bychom měli udělat je podat návrh vyhodit tuhle kazetu.
Greek[el]
Το πρώτο πράγμα που θα κάνουμε είναι να αιτηθούμε να αποκλειστεί η εγγραφή.
English[en]
First thing we should do is file a motion to throw this tape out.
French[fr]
La première chose que nous devrions faire est de déposé une motion pour rejeté l'enregistrement.
Hebrew[he]
קודם אנחנו צריכים להגיש בקשה להשליך את ההקלטה הזו.
Croatian[hr]
Prvo što trebamo učiniti je podnijeti zahtjev odbaciti ovu traku van.
Hungarian[hu]
Először is kérvényt kell benyújtanunk, hogy semmisnek vegyék a felvételt!
Italian[it]
La prima cosa che dobbiamo fare e'presentare una mozione per far escludere questo nastro.
Dutch[nl]
Het eerste wat we zouden moeten doen is een voorstel indienen om deze opname er uit te gooien.
Polish[pl]
Pierwszą rzeczą, którą powinnismy zrobić to złożyć wniosek o odrzucenie taśmy jako dowodu.
Portuguese[pt]
Deveríamos fazer uma moção para descartar essa fita.
Romanian[ro]
Primul lucru pe care trebuie să-l facem este să depunem o moţiune pentru a se arunca această înregistrare.