Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam mogao disati.
Danish[da]
Jeg kunne ikke få luft.
English[en]
I couldn't breathe.
Spanish[es]
No podía respirar.
Finnish[fi]
En voinut hengittää savulta.
Hebrew[he]
יכולתי להרגיש את בשרי נשרף.
Croatian[hr]
Nisam mogao disati.
Indonesian[id]
Aku tak bisa bernapas.
Icelandic[is]
Ég gat ekki andađ.
Italian[it]
Non riuscivo a respirare.
Macedonian[mk]
Не можев да дишам.
Portuguese[pt]
Não conseguia respirar.
Russian[ru]
Я задыхался.
Albanian[sq]
S'mund të merrja frymë.
Serbian[sr]
Нисам могао да дишем.
Swedish[sv]
Jag couIdn't andas.
Turkish[tr]
Nefes alamıyordum.
Chinese[zh]
我 不能 呼吸 , 就 像 肺裡 充滿 了 煙 似的