Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها طريقة للتعبير عن نفسك بإستخدام الصور بدلا من الكلمات
Bulgarian[bg]
Това е начин да се изразите, без да използвате думи.
Czech[cs]
Je to způsob vyjádření se s využitím obrazů namísto slov.
Danish[da]
Det er en måde, at udtrykke dig selv på ved, at bruge billeder i stedet for ord.
Greek[el]
Είναι ένας τρόπος έκφρασης, χρησιμοποιώντας εικόνες αντί για λόγια.
English[en]
It's a way to express yourself using images instead of words.
Spanish[es]
Es un modo de expresarse usando imágenes en vez de palabras.
Finnish[fi]
Se on tapa ilmaista itseään käyttämällä kuvia sanojen sijasta.
French[fr]
C'est un moyen de vous exprimer en utilisant des images plutôt que des mots.
Hebrew[he]
זו דרך לבטא את עצמך, בשימוש בתמונות במקום במילים.
Hungarian[hu]
Ez egy módja, hogy kifejezzük magunkat képekkel, szavak helyett.
Italian[it]
E'un modo per esprimersi attraverso le immagini invece delle parole.
Dutch[nl]
Het is een manier om jezelf uit te drukken met beelden in plaats van woorden.
Polish[pl]
To sposób na wyrażenie siebie, przy użyciu obrazów, zamiast słów.
Portuguese[pt]
É uma forma de se expressar, usando imagens no lugar de palavras.
Romanian[ro]
E o modalitate de a te exprima folosind imagini în loc de cuvinte.
Serbian[sr]
Tako se možemo izraziti slikama a ne rečima.
Turkish[tr]
Bu, kelimeler yerine resimleri kullanarak kendini ifade etmenin bir yolu.