Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представителите на Израел участват като наблюдатели в Управителния съвет на Съвместния изследователски център.
Czech[cs]
Zástupci Izraele se mohou účastnit jako pozorovatelé správní rady Společného výzkumného střediska.
Danish[da]
Repræsentanter for Israel deltager som observatører i Det Fælles Forskningscenters Styrelsesråd.
German[de]
Vertreter Israels beteiligen sich als Beobachter am Aufsichtsrat der Gemeinsamen Forschungsstelle.
Greek[el]
Αντιπρόσωποι από το Ισραήλ συμμετέχουν ως παρατηρητές στο διοικητικό συμβούλιο του Κοινού Κέντρου Ερευνών.
English[en]
Representatives of Israel shall participate as observers in the Board of Governors of the Joint Research Centre.
Spanish[es]
En el Consejo de Administración del Centro Común de Investigación participarán representantes de Israel en calidad de observadores.
Estonian[et]
Iisraeli esindajad osalevad vaatlejatena Teadusuuringute Ühiskeskuse juhatajate nõukogus.
Finnish[fi]
Israelin edustajat osallistuvat tarkkailijoina Yhteisen tutkimuskeskuksen hallintoneuvostoon.
French[fr]
Des représentants d’Israël participent en qualité d’observateurs au conseil d’administration du Centre commun de recherche.
Hungarian[hu]
Izrael képviselői a Közös Kutatóközpont igazgatótanácsában megfigyelőként vesznek részt.
Italian[it]
I rappresentanti di Israele partecipano in qualità di osservatori al consiglio di amministrazione del Centro comune di ricerca.
Lithuanian[lt]
Izraelio atstovai kaip stebėtojai dalyvauja Jungtinio tyrimų centro valdybos posėdžiuose.
Latvian[lv]
Izraēlas pārstāvji piedalās kā novērotāji Kopīgā pētniecības centra valdē.
Maltese[mt]
Rappreżentanti ta' l-Iżrael għandhom jipparteċipaw bħala osservaturi fil-Bord ta' Gvernaturi taċ-Ċentru Konġunt ta' Riċerka.
Dutch[nl]
Vertegenwoordigers van Israël nemen als waarnemers deel aan de raad van bestuur van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek.
Polish[pl]
Przedstawiciele Izraela uczestniczą jako obserwatorzy w Radzie Zarządzającej Wspólnego Centrum Badawczego.
Portuguese[pt]
Os representantes de Israel participarão na qualidade de observadores no Conselho de Administração do Centro Comum de Investigação.
Romanian[ro]
Reprezentanţi ai Israelului participă ca observatori în Consiliul de administraţie al Centrului Comun de Cercetare.
Slovak[sk]
Zástupcovia Izraela sa zúčastňujú ako pozorovatelia na zasadaniach správnej rady Spoločného výskumného centra.
Slovenian[sl]
Predstavniki Izraela se udeležijo sej sveta guvernerjev Skupnega raziskovalnega centra.
Swedish[sv]
Företrädare för Israel skall delta som observatörer i Gemensamma forskningscentrets styrelse.