Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта на настоящия документ, приложение 2 към устава, е да опише общите очаквани разходи, бюджета и планирания график за проекта за ESS.
Czech[cs]
Účelem tohoto dokumentu, přílohy 2 stanov, je popsat odhady celkových nákladů, rozpočet a plánovaný časový harmonogram pro projekt ESS.
Danish[da]
Formålet med dette bilag 2 til vedtægterne er at beskrive de samlede anslåede omkostninger, budgettet og den planlagte tidsplan for ESS-projektet.
German[de]
Der vorliegende Anhang 2 enthält die Gesamtkostenschätzungen, das Budget und den voraussichtlichen Zeitplan für das ESS-Projekt.
Greek[el]
Ο σκοπός του παρόντος εγγράφου, παράρτημα 2 του Καταστατικού, είναι να περιγράψει τις συνολικές εκτιμήσεις κόστους, τον προϋπολογισμό και το προγραμματισμένο χρονοδιάγραμμα για το έργο της ESS.
English[en]
The purpose of this document, Annex 2 to the Statutes, is to describe the overall cost estimates, the budget and the planned schedule for the ESS project.
Spanish[es]
El propósito de este documento (anexo 2 de los Estatutos) es describir las estimaciones de costes totales, el presupuesto y el calendario previsto para el proyecto de la ESS.
Estonian[et]
Käesoleva dokumendi, põhikirja 2. lisa eesmärk on kirjeldada hinnangulist kogukulu, eelarvet ja ESS-projekti planeeritud ajakava.
Finnish[fi]
Tämän asiakirjan eli perussäännön liitteen 2 tarkoituksena on kuvailla ESS-hankkeen yleiset kustannusarviot, talousarvio ja suunniteltu aikataulu.
French[fr]
L'objet du présent document, qui constitue l'annexe 2 des Statuts, est de décrire l'estimation du coût total, le budget et le calendrier prévu pour le projet de la SES.
Croatian[hr]
Svrha ovog dokumenta, Priloga 2. statutima, opis je ukupnih procijenjenih troškova, proračuna i planiranih vremenskih okvira projekta ESS-a.
Hungarian[hu]
E dokumentum – az alapszabály 2. mellékletének – célja, hogy áttekintést nyújtson az ESS projekt teljes költségbecslésére, költségvetésére és tervezett ütemezésére vonatkozóan.
Italian[it]
Scopo del presente documento, che costituisce l'allegato 2 dello statuto, è descrivere la stima del costo totale, il bilancio e il calendario previsto per il progetto ESS.
Lithuanian[lt]
Šiame dokumente – įstatų 2 priede – aptariama bendra ENTC projekto sąnaudų sąmata, biudžetas ir planuojamas tvarkaraštis.
Latvian[lv]
Šā dokumenta – statūtu 2. pielikuma – mērķis ir aprakstīt ESS projekta vispārējās prognozētās izmaksas, budžetu un plānoto grafiku.
Maltese[mt]
L-għan ta' dan id-dokument, l-Anness 2 tal-Istatuti, huwa li jiddeskrivi l-istimi tal-kostijiet globali, il-baġit u l-iskeda ppjanata għal proġett tal-ESS.
Dutch[nl]
Dit document, bijlage 2 bij de statuten, heeft tot doel de globale kostenramingen, de begroting en het geplande tijdschema voor het ESS-project te beschrijven.
Polish[pl]
Niniejszy dokument, załącznik 2 do statutu, ma na celu opisanie ogólnych szacunków kosztów, budżetu i planowanego harmonogramu w odniesieniu do projektu ESS.
Portuguese[pt]
O objetivo do presente documento, que constitui o anexo 2 dos Estatutos, consiste em descrever as estimativas globais de custos, o orçamento e o calendário previsto para o projeto ESS.
Romanian[ro]
Scopul prezentului document, anexa 2 la statut, este de a descrie estimările costurilor generale, bugetul și calendarul planificat pentru proiectul ESS.
Slovak[sk]
Účelom tohto dokumentu, prílohy 2 k stanovám, je opísať odhady celkových nákladov, rozpočet a plánovaný časový harmonogram projektu ESS.
Slovenian[sl]
Namen tega dokumenta, tj. Priloge 2 k statutu, je navedba splošnih ocen stroškov, proračuna in načrtovanega časovnega razporeda za projekt ESS.
Swedish[sv]
Syftet med detta dokument, bilaga 2 till stadgarna, är att beskriva de beräknade totala kostnaderna, budgeten och den planerade tidsplanen för ESS-projektet.