Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
V případě webu s elektronickým obchodem, jehož cílem je prodávat produkty, nemusí být doba strávená na stránce tak důležitá jako skutečnost, že určitá stránka uživatele účinně přesměrovává na stránku s nákupním košíkem a na stránku s potvrzením objednávky.
Danish[da]
For et e-handelswebsite, hvis primære mål er at sælge produkter, er det mere afgørende, at websitet kan "skubbe" brugerne i retning mod indkøbsvognen og bestillingssiden, end at det kan fastholde de besøgende på websitet i lang tid.
English[en]
For an ecommerce web site whose goal is to sell products, time on page may be secondary to having a page effectively move a user on to the shopping cart and checkout page.
Spanish[es]
En un sitio web de comercio electrónico cuyo objetivo sea vender productos, el tiempo en la página puede ser menos importante que el hecho de que una página logre que el usuario avance hasta el carrito de la compra y llegue a la página de formalización de compra.
Finnish[fi]
Koska verkkokauppasivuston avulla on tarkoitus myydä tuotteita, sivulla käytetty aika ei luultavasti ole yhtä tärkeä tekijä kuin se, että käyttäjä saadaan tehokkaasti siirrettyä ostoskori- ja maksusivulle.
French[fr]
Pour un site de commerce électronique dont le but est de vendre des produits, le temps passé sur la page peut être secondaire par rapport à la capacité de cette dernière à rediriger les utilisateurs vers le panier et la page de paiement.
Hindi[hi]
यदि किसी ईकॉमर्स वेब साइट का लक्ष्य उत्पाद बेचना है तो उसके लिए पृष्ठ पर समय बिताने का उतना महत्व नहीं होगा जितना कि किसी उपयोगकर्ता को शॉपिंग कार्ट और चेकआउट पृष्ठ पर ले जाना.
Hungarian[hu]
A termékértékesítésben érdekelt e-kereskedelmi webhelyek esetén az oldalon töltött időnél fontosabb lehet az, hogy az oldal a felhasználót hatékonyan terelje a bevásárlókosárhoz és a fizetési oldalra.
Indonesian[id]
Untuk situs web e-niaga yang sasarannya adalah menjual produk, waktu di laman mungkin menjadi hal kedua agar laman efektif menggerakkan pengguna ke laman keranjang belanja dan laman checkout.
Korean[ko]
제품 판매가 목표인 전자상거래 웹사이트에서는 방문자가 페이지에 머문 시간보다 사용자가 장바구니와 결제 페이지로 자연스럽게 이동하는 것이 더 중요할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Voor een e-commercesite waarvoor het doel het verkopen van producten is, kan de hoeveelheid tijd die op een pagina wordt doorgebracht van ondergeschikt belang zijn, terwijl een pagina die een groot aantal gebruikers naar het winkelwagentje en de betalingspagina leidt, juist heel belangrijk is.
Portuguese[pt]
Para um website de comércio eletrônico cuja meta seja vender produtos, o tempo na página pode ser secundário em relação a movimentar o usuário para o carrinho de compras e para a página de checkout de forma eficaz.
Russian[ru]
Для интернет-магазинов не так важно то, сколько времени посетитель проводит на странице, как то, мотивирует ли она потенциального клиента к покупке.