Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“MILJOENE verstom deur sonsverduistering!”
Amharic[am]
“የሚደንቅ ነው!
Bulgarian[bg]
„МИЛИОНИ наблюдаваха с удивление слънчевото затъмнение.“
Cebuano[ceb]
“HASKANG NINDOTA OY!
Czech[cs]
„ZATMĚNÍ Slunce uchvátilo miliony přihlížejících!“
German[de]
„MILLIONEN im Bann der Sonnenfinsternis!“
Spanish[es]
“MILLONES extasiados con eclipse solar.”
Estonian[et]
„SEE juba oli midagi!
Fijian[fj]
“SA YAWA!
Hindi[hi]
“सूर्यग्रहण देखकर लाखों लोग बोल उठे: वाह!”
Hungarian[hu]
„EZ IGEN!
Indonesian[id]
”LUAR BIASA!
Japanese[ja]
「日食にみんな口あんぐり」。
Kannada[kn]
“ಅಬ್ಬಬ್ಬಾ!
Korean[ko]
“많은 사람을 깜짝 놀라게 만든 일식.”
Lithuanian[lt]
„TAI bent reginys!
Latvian[lv]
”SAULES aptumsums sajūsmina miljoniem skatītāju!”
Malayalam[ml]
“ദശലക്ഷങ്ങളെ അത്ഭുതസ്തബ്ധരാക്കിയ സൂര്യഗ്രഹണം!”
Maltese[mt]
“MILJUNI Mibluhin bl- Eklissi tax- Xemx.”
Burmese[my]
မတ်လ ၂၉ ရက်၊
Nyanja[ny]
“KADAMSANA Akopa Chidwi cha Anthu Osaneneka.”
Polish[pl]
„NIESAMOWITE!
Romanian[ro]
„MILIOANE de oameni privesc uluiţi eclipsa de soare.“
Russian[ru]
«СОЛНЕЧНОЕ затмение: потрясающее зрелище для миллионов».
Slovak[sk]
„ÚŽASNÉ!
Swedish[sv]
”EN FANTASTISK upplevelse!
Swahili[sw]
“SALAALA!
Congo Swahili[swc]
“SALAALA!
Tamil[ta]
“ஆஹா, அற்புதம்!
Thai[th]
“คน นับ ล้าน ตะลึง กับ สุริยุปราคา!”
Tagalog[tl]
“PAMBIHIRA!
Ukrainian[uk]
Мільйони людей у захваті».
Yoruba[yo]
“ÈYÍ MÀ GA O!