Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10 De blottede hende+ og tog hendes sønner og døtre,+ og de dræbte hende med sværdet.
English[en]
10 They exposed her nakedness+ and seized her sons and daughters,+ and they killed her with a sword.
Hindi[hi]
10 उन्होंने उसे पूरी तरह नंगा कर दिया,+ उसके बेटे-बेटियों को उससे छीन लिया+ और उसे तलवार से मार डाला।
Italian[it]
10 Scoprirono le sue nudità,+ presero i suoi figli e le sue figlie+ e la uccisero con la spada.
Korean[ko]
+ 10 그들은 그의 벌거벗은 몸을 드러내고+ 그의 아들딸들을 붙잡아 갔으며,+ 그를 칼로 죽였다.
Malayalam[ml]
10 അവർ അവളെ നഗ്നയാക്കി. + അവളുടെ പുത്രീ പു ത്ര ന്മാ രെ പിടി ച്ചു കൊ ണ്ടു പോ യി.
Norwegian[nb]
10 De blottet hennes nakenhet+ og grep sønnene og døtrene hennes,+ og de drepte henne med sverd.
Dutch[nl]
10 Die ontblootten haar naaktheid,+ grepen haar zonen en dochters+ en doodden haar met het zwaard.
Portuguese[pt]
10 Eles expuseram a nudez dela,+ capturaram seus filhos e suas filhas+ e a mataram à espada.
Swedish[sv]
10 De blottade hennes nakenhet+ och tillfångatog hennes söner och döttrar.
Tamil[ta]
+ 10 அவர்கள் அவளை நிர்வாணமாக்கி,+ அவளுடைய மகன்களையும் மகள்களையும் பிடித்துக்கொண்டு போனார்கள்.
Tatar[tt]
10 Алар аны ялангач килеш калдырды,+ уллары белән кызларын яулап алды,+ ә үзен кылыч белән үтерде.
Ukrainian[uk]
10 Вони відкрили її наготу,+ забрали її синів і дочок,+ а саму її вбили мечем.