Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки освен масла за готвене и деликатесни изделия
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky s výjimkou jedlých olejů a lahůdek
Danish[da]
Alle førnævnte varer, dog ikke spiseolie og finkost
German[de]
Alle vorgenannten Waren ausgenommen Speiseöle und Feinkostartikel
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη εκτός από βρώσιμα έλαια και είδη εκλεκτών τροφίμων
English[en]
All the aforesaid goods except edible oils and delicatessen articles
Spanish[es]
Todo lo anterior excepto aceites comestibles y productos alimenticios de calidad
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud tooted, v.a toiduõlid ja delikatesstooted
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat, paitsi ravintoöljyt ja herkkutuotteet
French[fr]
Tous les produits précités à l'exception des huiles et graisses comestibles
Hungarian[hu]
Az összes fent említett termék, kivéve étkezési olajok és csemegecikkek
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli tranne oli commestibili e articoli gastronomici
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos prekės, išskyrus maistinius aliejus ir delikatesinius gaminius
Latvian[lv]
Visa iepriekš minētās preces, izņemot pārtikas eļļas un delikateses
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel, minbarra żjut tal-ikel u ikel fin
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitgezonderd eetbare oliën en delicatessen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary, z wyjątkiem olejów jadalnych i artykułów delikatesowych
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos, com excepção de óleos comestíveis e produtos gourmet
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior cu excepţia uleiurilor comestibile şi a delicateselor
Slovak[sk]
Všetky vymenované prístroje, okrem jedlých olejov a pochutinových tovarov
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki, razen jedilnega olja in delikatesnih izdelkov
Swedish[sv]
Alla nämnda varor undantaget matolja och delikatessartiklar