Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كانت تقول دائما انكم يارجال سوف تنجون
Bulgarian[bg]
Тя не спря да вярва, че сте живи
English[en]
She always said you guys would pull through
Hebrew[he]
עלייך להודות למתלמדת שלי על כך
Croatian[hr]
Bila je sigurna da će te se izvući
Japanese[ja]
大将プロが誰か探しに来ると言ったけど、
Slovenian[sl]
Za to se morate zahvaliti moji učenki
Swedish[sv]
Hon sa hela tiden att ni skulle klara det
Turkish[tr]
Sürekli sizin tehlikeden kurtulmuş olabileceğinizi söyleyip durdu