Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها بقعة ماء يا صاح!
English[en]
That's a water stain, dude.
Spanish[es]
Es una mancha de agua, amigo.
Finnish[fi]
Tuo on vesitahra.
French[fr]
C'est une tache d'eau, mec.
Hebrew[he]
זה כתם מים, אחי.
Croatian[hr]
To je fleka od vode, čovječe.
Italian[it]
E'una macchia d'acqua, amico.
Dutch[nl]
Het is een vlek.
Polish[pl]
To plama po wodzie, stary.
Portuguese[pt]
É uma mancha de água.
Romanian[ro]
Aia e o pată de la apă, omule.
Russian[ru]
Это мокрое пятно, чувак.
Serbian[sr]
To je fleka od vode, čovječe.
Turkish[tr]
Su lekesi bu dostum.
Chinese[zh]
仅仅 是 个 水渍 而已 , 伙计