Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když říká ‚nová smlouva‘, činí tu dřívější zastaralou.
German[de]
Indem er sagt ,einen neuen Bund‘, hat er den früheren für veraltet erklärt.
English[en]
In his saying ‘a new covenant’ he has made the former one obsolete.
Spanish[es]
Al decir él ‘un nuevo pacto’ ha hecho anticuado al anterior.
French[fr]
En disant ‘nouvelle alliance’, il a rendu désuète la première.
Italian[it]
Dicendo ‘un nuovo patto’ egli ha reso il precedente antiquato.
Japanese[ja]
我もその不義を憐れみ,この後またその罪を思いいでざるべし」と。
Korean[ko]
“내가 저희 불의를 긍휼히 여기고 저희 죄를 다시 기억하지 아니하리라 하셨느니라.
Dutch[nl]
Wanneer hij zegt ’een nieuw verbond’, heeft hij het vroegere verouderd gemaakt.
Portuguese[pt]
Ao dizer ‘um novo pacto’, tornou obsoleto o anterior.
Swedish[sv]
I det han säger ’ett nytt förbund’, har han gjort det förra föråldrat.
Ukrainian[uk]
Коли ж каже ‘Новий Заповіт’, то цим назвав перший старим.