Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изказа се Antonio Tajani който, позовавайки се на член # от Правилника за дейността, постави под въпрос допустимостта на параграф
Czech[cs]
Vystoupil Antonio Tajani, který s ohledem na článek # jednacího řádu zpochybnil přípustnost bodu
Danish[da]
Antonio Tajani tog ordet og rejste med henvisning til forretningsordenens artikel # tvivl om, om de formelle betingelser for behandling af ændringsforslag var opfyldt, for så vidt angik punkt
German[de]
Es spricht Antonio Tajani, der unter Verweis auf Artikel # GO die Zulässigkeit von Ziffer # in Zweifel zieht
Greek[el]
Παρεμβαίνει ο Antonio Tajani ο οποίος αναφερόμενος στο άρθρο # του κανονισμού, θέτει υπό αμφισβήτηση το παραδεκτό της παραγράφου
English[en]
The following spoke: Antonio Tajani, who, pursuant to Rule #, questioned whether paragraph # was admissible
Spanish[es]
Interviene Antonio Tajani, quien, refiriéndose al artículo # del Reglamento, pone en duda la admisibilidad del apartado
Estonian[et]
Sõna võttis Antonio Tajani, kes kodukorra artiklile # viidates seadis kahtluse alla lõike # vastuvõetavuse
French[fr]
Intervient Antonio Tajani qui, se référant à l'article # du règlement, met en doute la recevabilité du paragraphe
Hungarian[hu]
Felszólal Antonio Tajani, aki az Eljárási Szabályzat #. cikkére hivatkozva kétségbe vonja a bekezdés elfogadhatóságát
Lithuanian[lt]
Kalbėjo Antonio Tajani, kuris remdamasis Darbo tvarkos taisyklių # straipsniu suabejojo # dalies priimtinumu
Latvian[lv]
Uzstājās Antonio Tajani, kurš, atsaucoties uz Reglamenta #. pantu, apšaubīja #. punkta pieņemamību
Polish[pl]
Głos zabrał Antonio Tajani, który odwołując się do art. # Regulaminu poddał w wątpliwość dopuszczalność ust
Portuguese[pt]
Intervenção de Antonio Tajani que, remetendo para o no # do Regimento, duvida da admissibilidade do no
Romanian[ro]
A intervenit Antonio Tajani care, făcând referire la articolul # din Regulamentul de procedură, a pus sub semnul întrebării admisibilitatea alineatului
Slovak[sk]
V rozprave vystúpil Antonio Tajani, aby na základe článku # rokovacieho poriadku vyjadril pochybnosť nad prípustnosťou odseku
Slovenian[sl]
Govoril je Antonio Tajani, ki je, sklicujoč se na člen # Poslovnika, podvomil o sprejemljivosti odstavka
Swedish[sv]
Talare: Antonio Tajani ifrågasatte med hänvisning till artikel # i arbetsordningen huruvida punkt # var tillåtlig