Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádná křeč, žádná reakce svalů.
Greek[el]
Καμία ανάκαμψη, καμία προφύλαξη.
English[en]
No rebound, no guarding.
Spanish[es]
No hay rebote, ni tensión abdominal.
French[fr]
Pas de plan de rechange, pas de garde.
Hungarian[hu]
Se felengedési -, se izomvédekezési reakció.
Dutch[nl]
Geen loslaatpijn, geen drukpijn.
Polish[pl]
Żadnych stwardnień ani wzgórków.
Portuguese[pt]
Parece estar sem inflamação.
Romanian[ro]
Nicio reacţie, nicio măsură de protecţie.
Serbian[sr]
Nema odskakanja, stezanja mišića.