Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща му е пенсионер от САС, майката е поведенчески терапевт.
Bosnian[bs]
Otac je bivsi SAS, majka je terapeut za teskoce u ponasanju.
Czech[cs]
Jeho otec je SAS ve výslužbě, matka je terapeutka.
Danish[da]
Hans far er pensioneret fra SAS. Mor er adfærdsterapeut.
German[de]
Sein Vater ist pensionierter SAS, die Mutter ist Verhaltenstherapeutin.
English[en]
His father is retired SAS, mother is a behavioral therapist.
Spanish[es]
su padre es un SAS retirado, su madre es una terapeuta de conducta.
French[fr]
Son père est un ancien agent secret, sa mère est psychologue.
Hungarian[hu]
Az apja nyugdíjas SAS, az anyja viselkedés terapeuta.
Italian[it]
Suo padre e'un SAS in pensione, sua madre e'una terapista del comportamento.
Polish[pl]
Ojciec jest na emeryturze, wcześniej pracował w SAS, matka jest terapeutką bihawiorystyczną.
Portuguese[pt]
Seu pai está aposentado da SAS, a mãe é uma psicóloga.
Romanian[ro]
Tatăl pensionat de la SAS, mama este terapeut comportamental.
Slovak[sk]
Jeho otec je SAS na dôchodku, mama je terapeutka správania.
Turkish[tr]
Babası emekli SAS komandosu. Annesi davranış terapisti.