Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това би ни дало информация, за това какво в средата ни предпазва от разболяване и как да го възпроизведем.
Czech[cs]
V místní atmosféře se nachází něco co nás chrání před propuknutím nemoci a já musím zjistit co to je.
English[en]
That might give us the information we need to find out what it is in this environment that's keeping us from being sick and how to replicate it.
French[fr]
Nous saurons pourquoi, dans cet environnement, la maladie n'évolue pas.
Italian[it]
In questo modo potremmo scoprire cosa ci protegge dall'infezione su questo pianeta.
Norwegian[nb]
Det vil fortelle oss hva det er i omgivelsene som gjør at vi ikke blir syke.
Dutch[nl]
Zo komen we te weten waarom we in deze omgeving niet ziek worden.
Polish[pl]
Da nam to informację, o tym co w środowisku zapobiega chorobie - i to zreplikuję
Portuguese[pt]
Eles talvez nos dêem a informação que precisamos para descobrir o quê neste ambiente está prevenindo que nós fiquemos doentes e como replicá-lo.
Romanian[ro]
Asta ar putea să ne ofere informaţia de care avem nevoie pentru a afla ce anume din acest mediu ne împiedică să ne îmbolnăvim, şi cum îl putem replica.
Swedish[sv]
För att få veta vad som håller oss friska här och hur man replikerar det.