Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الفتى الضئيل ، أيها الفتى الصغير أيها الفتى الرضيع ، أنا أحتاجك
Bosnian[bs]
Majušni dečačiću, sićušni dečačiću, Potreban si mi...
Czech[cs]
Prcek, malý chlapec, chlapeček, potřebuju tě.
Greek[el]
Αγορίνα, αγοράκι, μωρουλίνι, σε χρειάζομαι
English[en]
Tiny boy, little boy, baby boy, I need you.
Spanish[es]
Pequeñito, muchachito, nenito, te necesito
Finnish[fi]
Pienen pieni, pikkupoika, poikavauva, tarvitsen sinua
French[fr]
Mon petit, mon enfant, mon bébé, j'ai besoin de toi.
Croatian[hr]
Majušni dječačiću, sićušni dječačiću, Dječačiću bebo, potreban si mi
Italian[it]
# Piccolo, piccino, minuto bambino # # Ho bisogno di te #
Dutch[nl]
Tiny jongen, weinig jongen, baby jongen, ik heb je nodig.
Polish[pl]
Maleńki chłopcze, mały chłopcze, Chłopczyku, potrzebuję cię.
Portuguese[pt]
Garotinho, menininho, bebezinho, eu preciso de você.
Russian[ru]
Маленький ребёнок, маленький мальчик, Малыш, ты мне нужен.
Slovak[sk]
Drobec, malý chlapec, chlapček, potrebujem ťa.
Turkish[tr]
Küçük çocuk, minik çocuk, bebek çocuk, sana ihtiyacım var.
Chinese[zh]
小小 男孩 、 小男孩 、 宝贝 男孩 , 我 需要 你