Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах на прудоцента си за вашата работа в болницата, И тои е съгласен че ти и Уилфред сте идеални 304 00:12:41,246 - - 00:12:43,380 за следващия " Герои на Седмицата "
Greek[el]
Είπα στον παραγωγό μου για την δουλειά σου στον ξενώνα και συμφώνησε πως εσύ και ο Γουίλφρεντ θα είστε τέλειοι για τον επόμενο " Ήρωα της βδομάδας ".
English[en]
I told my producer about your work at the hospice, and he agreed that you and Wilfred would be perfect for our next Hero of the Week segment.
Spanish[es]
Le conté a mi productor lo de tu trabajo en el asilo, y está de acuerdo en que Wilfred y tú serías perfectos para la próxima sección de Héroe de la Semana.
French[fr]
Mon producteur est au courant de ton travail et on a convenu que vous serez dans le prochain " héros de la semaine ".
Hebrew[he]
סיפרתי למפיק שלי על עבודתך בהוספיס, והוא הסכים שאתה ווילפרד תהיו מושלמים לפינת " גיבור השבוע " הבאה.
Italian[it]
Ho detto al mio produttore del tuo lavoro alla casa di cura, e ha convenuto che tu e Wilfred sareste perfetti per la nostra rubrica " L'Eroe della Settimana ".
Polish[pl]
Powiedziałam producentowi o twojej pracy w hospicjum i zgodził się, że ty i Wilfred bylibyście idealni do następnego programu Bohater Tygodnia.
Portuguese[pt]
Contei ao meu produtor sobre seu trabalho no asilo, e ele concordou que vocês seriam perfeitos para o quadro " Herói da Semana ".
Romanian[ro]
I-am spus producătorului meu despre munca ta la azil şi e de acord că tu şi Wilfred aţi fi perfecţi pentru următoarea emisiune Eroul Săptămânii.
Russian[ru]
Я рассказала моему продюсеру о твоей работе в больнице, и он признал, что ты и Уилфред прекрасно подходите для следующей серии " Героя недели ".
Serbian[sr]
Spomenula sam producentu da radiš u hospiciju. Vas dvojica ste savršeni za našu novu priču o junacima.
Turkish[tr]
Yapımcıma hastanede yaptığınız şeyi söyledim Şehrimizin Kahramanı bölümüne sizi koymaya karar verdik.