Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم كل ما تعرضوا له من ضروب الكراهية لم تهتز قناعاتهم، وبصبر فريد وحزم رائع حافظوا على الدوام على سيرة مثالية كسجناء.
English[en]
All of the hatred of which they have been victims has not succeeded in shattering their faith and with extraordinary stoicism and admirable strength of character throughout it all they have exhibited exemplary behaviour as prisoners.
Spanish[es]
Todo el odio de que han sido víctimas no ha podido quebrar sus convicciones y con singular estoicismo y admirable entereza han mantenido siempre una conducta ejemplar como reclusos.
French[fr]
Toute la haine dont ils ont été victimes n’a pas réussi à ébranler leurs convictions et ils se sont comportés en prisonniers exemplaires, faisant preuve d’un stoïcisme extraordinaire et d’une force de caractère admirable.
Russian[ru]
Однако вся та ненависть, которую они на себе испытали, не заставила их отказаться от своих убеждений, и они с исключительной стойкостью и потрясающей выдержкой всегда безупречно вели себя, строго соблюдая тюремный режим.
Chinese[zh]
他们所遭受的所有仇恨均无法动摇他们的信念,他们在这一期间以非凡的坚忍和令人钦佩的人格力量表现出囚徒的模范行为。