Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лекувахме го с викодин, клозапин и една система с леводопа.
Bosnian[bs]
Liječili smo ga Vicodinom, klozapinom, i jednom infuzijskom vrećicom levodopa.
Czech[cs]
Dali jsme mu Vicodin, Clozapine a jednu infúzi Levodopy.
German[de]
Wir haben ihn mit Vicodin, Clozapin und einem ganzen Beutel Levodopa behandelt.
Greek[el]
Του δώσαμε βάικοντιν, κλοζαπίνη και λεβοντόπα.
English[en]
We treated him with Vicodin, clozapine, and one I.V. Bag of levodopa.
Spanish[es]
Lo tratamos con vicodina, clozapina, y una unidad intravenosa de levodopa.
Persian[fa]
با وايکادين ، کلوزاپين و يه سرم لوودوپا درمانش کرديم
Finnish[fi]
Hän on saanut Vicodinia, klotsapiinia ja L-dopaa.
Croatian[hr]
Liječili smo ga vicodinom, klozapinom, i jednom infozujskom vrećicom levodopa.
Hungarian[hu]
Kapott Vicodint, Clozapint, és egy infúziónyi Levodopát.
Italian[it]
Lo abbiamo trattato con Vicodin, Clozapina e una flebo di Levodopa.
Dutch[nl]
Hij heeft Vicodin, clozapine en levodopa gehad.
Polish[pl]
Podawaliśmy vicodin, klozapinę, L-DOPA.
Portuguese[pt]
Tratamos ele com Vicodin, Clozapina e Levodopa.
Romanian[ro]
I-am administrat Vicodin, Clozapine şi o pungă de Levodopa intravenos.
Russian[ru]
Мы лечили его Викодином, Клозапином и Леводопой.
Slovenian[sl]
Dali smo mu vicodin, klozapin in eno vrečko intravenozne levodope.
Serbian[sr]
Dobio je vikodin, klozapin i infuziju levodope.
Thai[th]
เรารักษาเขาด้วย ไวโคดิน โคลซาพีน ลีโวโดพ้าหนึ่งถุงเข้าเส้นเลือด
Turkish[tr]
Vicodin, Clozapine, öncesinde de Levodopa serumuyla tedavi ettik.