Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Механизъм за обмен на информация във връзка с междуправителствени споразумения и необвързващи инструменти в областта на енергетиката ***I
Czech[cs]
Mechanismus výměny informací o mezivládních dohodách a nezávazných nástrojích v oblasti energetiky ***I
Danish[da]
Indførelse af en mekanisme for udveksling af oplysninger vedrørende mellemstatslige aftaler og ikke-bindende instrumenter på energiområdet ***I
German[de]
Mechanismus für den Informationsaustausch über zwischenstaatliche Abkommen und nicht verbindliche Instrumente im Energiebereich ***I
Greek[el]
Μηχανισμός ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά τις διακυβερνητικές συμφωνίες και τις μη δεσμευτικές πράξεις στον τομέα της ενέργειας ***I
English[en]
Information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments in the field of energy ***I
Spanish[es]
Mecanismo de intercambio de información con respecto a los acuerdos intergubernamentales y los instrumentos no vinculantes en el sector de la energía ***I
Estonian[et]
Valitsustevahelisi energiakokkuleppeid ja mittesiduvaid vahendeid käsitlev teabevahetusmehhanism ***I
Finnish[fi]
Energia-alalla tehtyjä hallitustenvälisiä sopimuksia ja ei-sitovia välineitä koskeva tietojenvaihtomekanismi *** I
French[fr]
Établissement d'un mécanisme d'échange d'informations en ce qui concerne les accords intergouvernementaux et les instruments non contraignants dans le domaine de l'énergie ***I
Croatian[hr]
Uspostava mehanizma razmjene informacija s obzirom na međuvladine sporazume i neobvezujuće instrumente između država članica i trećih zemalja u području energetike ***I
Hungarian[hu]
A kormányközi energiaügyi megállapodásokra és nem kötelező erejű jogi eszközökre vonatkozó információcsere-mechanizmus ***I
Italian[it]
Meccanismo per lo scambio di informazioni riguardo ad accordi intergovernativi e strumenti non vincolanti nel settore dell'energia ***I
Lithuanian[lt]
Keitimosi informacija apie tarpvyriausybinius energetikos susitarimus ir teisiškai neprivalomas priemones mechanizmas ***I
Latvian[lv]
Informācijas apmaiņas mehānisma izveide attiecībā uz starpvaldību nolīgumiem un nesaistošiem aktiem enerģētikas jomā ***I
Maltese[mt]
Mekkaniżmu ta'skambju ta'informazzjoni fir-rigward tal-ftehimiet intergovernattivi u strumenti mhux vinkolanti fil-qasam tal-enerġija ***I
Dutch[nl]
Mechanisme voor informatie-uitwisseling met betrekking tot intergouvernementale overeenkomsten en niet-bindende instrumenten op energiegebied ***I
Polish[pl]
Mechanizm wymiany informacji w odniesieniu do umów międzyrządowych i niewiążących instrumentów w dziedzinie energii ***I
Portuguese[pt]
Mecanismo de intercâmbio de informações sobre acordos intergovernamentais e instrumentos não vinculativos no domínio da energia ***
Romanian[ro]
Mecanism de schimb de informații cu privire la acordurile interguvernamentale și instrumentele fără caracter juridic obligatoriu în domeniul energiei ***I
Slovak[sk]
Mechanizmus výmeny informácií, pokiaľ ide o medzivládne dohody a nezáväzné nástroje v oblasti energetiky ***I
Slovenian[sl]
Mehanizem za izmenjavo informacij v zvezi z medvladnimi sporazumi in nezavezujočimi instrumenti na področju energije ***I
Swedish[sv]
Mekanism för informationsutbyte om mellanstatliga avtal och icke-bindande instrument på energiområdet ***I