Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكان صبياً قمت بتشخيص حالته كمصاب بسرطان العظام قبل بضعة أيام.
Greek[el]
Ήταν ένα αγόρι που διέγνωσα με καρκίνο οστών λίγες ημέρες πριν.
English[en]
He was a boy I had diagnosed with a bone cancer a few days before.
Spanish[es]
Un niño al que había diagnosticado con cáncer de huesos unos días antes.
Persian[fa]
پسربچه ای بود که چند روز پیش سرطان استخوان او را تشخیص داده بودم.
French[fr]
C'était un garçon diagnostiqué avec un cancer des os peu auparavant.
Hebrew[he]
הוא היה ילד שאיבחנתי עם סרטן עצמות כמה ימים לפני כן.
Croatian[hr]
On je bio dječak s dijagnosticiranim rakom kosti nekoliko dana prije.
Hungarian[hu]
Egy fiú volt, akinél csontrákot állapítottam meg pár nappal korábban.
Italian[it]
Un ragazzo con un cancro alle ossa diagnosticato pochi giorni prima.
Korean[ko]
그 환자는 바로 며칠 전에 골수암 진단을 받은 소년이었습니다.
Dutch[nl]
Het was een jongen bij wie ik een paar dagen tevoren botkanker had vastgesteld.
Polish[pl]
Był to chłopiec, u którego zdiagnozowałem raka kości kilka dni wcześniej.
Portuguese[pt]
Era um rapaz a quem eu diagnosticara um cancro do osso, uns dias antes.
Russian[ru]
Это был мальчик, у которого я обнаружил рак кости пару дней назад.
Serbian[sr]
Bio je to dečak kome sam dijagnostikovao rak kostiju nešto ranije.
Thai[th]
เขาเป็นเด็กชายที่ได้รับการวินิจฉัยว่า เป็นมะเร็งกระดูกเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านั้น
Turkish[tr]
Birkaç gün önce kemik kanseri tanısı konmuş bir oğlandı.
Ukrainian[uk]
Це був хлопчик, у якого кілька днів тому я виявив рак кісток.
Vietnamese[vi]
Đó là một cậu bé tôi đã chuẩn đoán ung thư xương vài hôm trước
Chinese[zh]
他是个孩子,在几天前被诊断出了骨癌。