Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
بتّ القضية
Central Bikol[bcl]
PAGRESOLBER SA ISYU
Bulgarian[bg]
РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРНИЯ ВЪПРОС
Bislama[bi]
ANSA BLONG STRETEM BISNES YA
Czech[cs]
VYŘEŠENÍ SPORNÉ OTÁZKY
Danish[da]
SPØRGSMÅLET AFGØRES
German[de]
DIE KLÄRUNG DER STREITFRAGE
Greek[el]
Η ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ
English[en]
SETTLING THE ISSUE
Spanish[es]
RESOLVIENDO LA CUESTIÓN
Estonian[et]
VAIDLUSKÜSIMUSE LAHENDAMINE
Finnish[fi]
KIISTAKYSYMYKSEN RATKAISEMINEN
Faroese[fo]
SPURNINGURIN VERÐUR AVGJØRDUR
French[fr]
LE RÈGLEMENT DE LA QUESTION SOULEVÉE
Gun[guw]
DIDEDẸ WHẸHO LỌ TỌN
Hindi[hi]
वाद विषय का निर्णय किया जाना
Hiligaynon[hil]
PAGHUSAY SA HULUSAYON
Croatian[hr]
RAZJAŠNJENJE SPORNOG PITANJA
Hungarian[hu]
A VITAKÉRDÉS ELDÖNTÉSE
Indonesian[id]
MENYELESAIKAN SENGKETA ITU
Icelandic[is]
DEILUMÁLIÐ ÚTKLJÁÐ
Italian[it]
RISOLTA LA CONTESA
Georgian[ka]
საკამათო საკითხის გადაწყვეტა
Korean[ko]
이 쟁점의 해결
Lithuanian[lt]
GINČYTINO KLAUSIMO IŠSPRENDIMAS
Latvian[lv]
TIEK DOTA ATBILDE UZ JAUTĀJUMU
Malagasy[mg]
NY FANDAMINANA ILAY RAHARAHA NIPETRAKA
Marshallese[mh]
UAK KIN AITWERÕK EO
Macedonian[mk]
РАСЧИСТУВАЊЕ НА СПОРНОТО ПРАШАЊЕ
Malayalam[ml]
വിവാദപ്രശ്നത്തിനു തീരുമാനമുണ്ടാക്കുന്നു
Marathi[mr]
वादविषयाचा निकाल लावणे
Burmese[my]
ပြဿနာကို ဖြေရှင်းခြင်း
Norwegian[nb]
STRIDSSPØRSMÅLET AVGJØRES
Dutch[nl]
DE STRIJDVRAAG BESLECHTEN
Nyanja[ny]
KUTHETSA NKHANIYO
Panjabi[pa]
ਵਾਦ-ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ
Polish[pl]
ROZSTRZYGNIĘCIE KWESTII SPORNEJ
Portuguese[pt]
RESOLVER A QUESTÃO
Rundi[rn]
KWISHURA IKIBAZO CABAJIJWE
Romanian[ro]
REZOLVAREA CONTROVERSEI
Russian[ru]
ВЫЯСНЕНИЕ СПОРНОГО ВОПРОСА
Kinyarwanda[rw]
IKEMURWA LY’IKIBAZO CYABYUKIJWE
Slovak[sk]
VYRIEŠENIE SPORNEJ OTÁZKY
Slovenian[sl]
REŠEVANJE VPRAŠANJA
Samoan[sm]
FAALELEIA O LE FINAUGA
Albanian[sq]
ÇËSHTJA ZGJIDHET
Sranan Tongo[srn]
LOESOE A STREI
Swedish[sv]
STRIDSFRÅGAN AVGÖRS
Tamil[ta]
இந்த விவாதத்தைத் தீர்த்தல்
Tagalog[tl]
PAGLUTAS SA USAPIN
Tongan[to]
KO HONO FAKAPAPAU‘I ‘A E POLÉ
Turkish[tr]
DAVANIN HALLEDİLMESİ
Ukrainian[uk]
ЗАЛАГОДЖУЮЧИ СПІРНЕ ПИТАННЯ
Vietnamese[vi]
CÁCH GIẢI QUYẾT CUỘC TRANH CHẤP
Wallisian[wls]
TE FAKA TOKA OTE FEHUI AE NEE LAGAI
Zulu[zu]
UKUXAZULULA IMPIKISWANO