Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[8] Пазарите за биогорива се разрастват, но също така и лоялната търговия, и биопродуктите.
Czech[cs]
[8] Dochází k rozvoji trhů s biopalivy, fair trade produkty a organickými produkty.
Danish[da]
[8] Markedet for biobrændstof, men også for fair trade og økologiske varer vokser.
German[de]
[8] Die Märkte für Biokraftstoffe, aber auch der Faire Handel und Bio-Produkte sind auf Wachstumskurs.
Greek[el]
[8] Επεκτείνονται οι αγορές βιοκαυσίμων αλλά και οι αγορές προϊόντων θεμιτού εμπορίου καθώς και προϊόντων βιολογικής καλλιέργειας.
English[en]
[8] Markets for biofuels, but also for fair-trade and organic products, are expanding.
Spanish[es]
[8] Los mercados de combustibles biológicos, así como de comercio justo y de productos orgánicos están en expansión.
Estonian[et]
[8] Biokütuse turud, aga ka õiglase kaubanduse ja mahepõllumajandustoodete turud üha laienevad.
Finnish[fi]
[8] Esimerkiksi biopolttoaineiden, reilun kaupan ja luomutuotteiden markkinat ovat kasvamassa.
French[fr]
[8] Le marché des biocarburants, mais aussi ceux des produits du commerce équitable et des produits biologiques sont en expansion.
Hungarian[hu]
[8] Növekvőben van bio-üzemanyagok piaca, de a tisztességes kereskedelem és az organikus termékek piaca is.
Italian[it]
[8] I mercati dei biocarburanti, del commercio equo e solidale e dei prodotti biologici sono in espansione.
Lithuanian[lt]
[8] Plečiama ne tik biokuro, bet ir sąžiningos prekybos ir organinių produktų rinka.
Latvian[lv]
[8] Paplašinās biodegvielu tirgi, kā arī godīgas tirdzniecības un bioloģiskās lauksaimniecības produktu tirgi.
Maltese[mt]
8 Is-swieq tal-biokarburanti,, kif ukoll il-kummerċ ġust u l-prodotti organiċi qegħdin jespandu.
Dutch[nl]
[8] De markten voor biobrandstoffen, maar ook eerlijke handelsproducten en bioproducten, zijn in opkomst.
Polish[pl]
[8] Rozwijają się rynki biopaliw oraz produktów „fair-trade” i produktów ekologicznych.
Portuguese[pt]
[8] Estão em expansão os mercados dos biocombustíveis, bem como o comércio justo e a produção de produtos biológicos.
Romanian[ro]
[8] Pieţele de biocarburanţi, dar şi cele de produse organice şi destinate comerţului echitabil, sunt în expansiune.
Slovak[sk]
[8] Rozširujú sa trhy s bio pohonnými hmotami, ale aj s „fair-trade“ výrobkami a ekologickou výrobou.
Slovenian[sl]
[8] Trgi za biogoriva pa tudi za proizvode v okviru poštene trgovine in ekološke proizvode se širijo.
Swedish[sv]
[8] Marknaderna för biobränsle, men även för rättvis handel och ekologiska produkter, håller på att expandera.