Besonderhede van voorbeeld: 8871391018175141969

Czech

Chci říct, žes udělal celkem kus práce ignorováním jejích tužeb, tak tě poprosím, dneska jí nemotej hlavu, ok?

Greek

Θέλω να πω, έκανες καταπληκτική δουλειά, αγνοώντας τις κλήσεις της, γι αυτό, σε παρακαλώ, μην την τρελάνεις σήμερα.

English

I mean, you've done a pretty great job ignoring her calls, so, please, do not fuck with her head today.

Spanish

Quiero decir, has hecho un gran trabajo ignorando sus llamadas, así que, por favor, no le líes la cabeza.

French

T'as bien réussi à ignorer ses appels, donc la fais pas chier aujourd'hui.

Hungarian

Úgy értem, szépen figyelmen kívül hagytad a hívásait, szóval, kérlek, ne baszd fel a mai napon.

Italian

Cioe', gia'hai fatto un gran bel casino ignorando le sue chiamate, quindi, per favore, non incasinarla oggi.

Polish

Swietnie sie spisales, ignorujac jej telefony, wiec prosze, nie mieszaj jej dzisiaj w bani.

Portuguese

Quero dizer, você fez um ótimo trabalho ignorando seus telefonemas. então, por favor, não foda com a cabeça dela hoje.

Romanian

Te descurci la a-i ignora apelurile, te rog nu te juca cu ea astăzi.

Russian

Всмысле, ты хорошо постарался, не отвечая на ее звонки, так что, пожалуйста, не еби ей сегодня мозги.

Serbian

Mislim, uradio si sjajan posao ignorišući njene pozive, pa te molim, nemoj da joj pomutiš razum danas.

Turkish

Yani, aramalarını reddederek bayağı iyi iş yaptın,... bu yüzden lütfen bari bugün kafa sikme.