Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на едро и на дребно в магазини и услуги за продажба на едро и на дребно чрез глобални комуникационни мрежи на всякакъв тип играчки, кукли и залъгалки
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej v obchodech a velkoobchodní prodej a maloobchodní prodej slavnostních, koktejlových a večerních oděvů prostřednictvím světových komunikačních sítí
Danish[da]
Engros- og detailsalg i forretninger samt engros- og detailsalg via globale kommunikationsnetværk af beklædningsgenstande til ceremonier, cocktailfester og arrangementer
German[de]
Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und Groß- und Einzelhandelsverkauf über weltweite Kommunikationsnetze von Bekleidung für offizielle Anlässe, Cocktail- und Festbekleidung
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα και υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης μέσω παγκόσμιων δικτύων επικοινωνίας, οι οποίες αφορούν επίσημα ενδύματα για τελετές, δεξιώσεις και εκδηλώσεις
English[en]
Wholesaling and retailing in shops and wholesaling and retailing via global communication networks of ceremonial clothing, cocktail wear and event wear
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor y al detalle en comercios y servicios de venta al por mayor y al detalle a través de redes mundiales de comunicación de prendas de ceremonia, cóctel y eventos
Estonian[et]
Pidulike rõivaste hulgimüük ja jaemüük kauplustes ning jae- ja üksikmüük ülemaailmsete sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Juhla-, cocktail- ja ilta-asujen tukku- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja tukku- ja vähittäismyyntipalvelut maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail et en gros dans les commerces et services de vente au détail et en gros via des réseaux mondiaux de communication de vêtements de cérémonie, cocktails et évènements
Hungarian[hu]
Dísz-, estélyi és különféle eseményekre készült ruha bolti nagy- és kiskereskedelme és a számítógépes világhálón keresztül történő nagy- és kiskereskedelme
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio in negozi e servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio tramite reti mondiali di comunicazione di abiti da cerimonia, da cocktail e per eventi mondani
Lithuanian[lt]
Didmeninės prekybos ir mažmeninės prekybos parduotuvėse paslaugos ir didmeninės bei mažmeninės prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus ritualinėmis reikmenimis, kokteilių vakarėlių ir renginių reikmenimis paslaugos
Latvian[lv]
Vakartērpu vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība veikalos, vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība globālajos sakaru tīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut fil-ħwienet u servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut permezz ta' netwerks mondjali tal-komunikazzjoni ta' ħwejjeġ għaċ-ċerimonji, drinks u avvenimenti
Dutch[nl]
Groothandel- en detailverkoop in winkels en groothandel- en detailverkoop via wereldwijde communicatienetwerken van gelegenheidskleding, cocktailkleding en evenementenkleding
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej w sklepach i usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej za pośrednictwem światowych sieci komunikacyjnych strojów wieczorowych, koktajlowych i wyjściowych
Portuguese[pt]
Venda grossista e retalhista, em estabelecimentos comerciais e através de redes mundiais de comunicação, de artigos para cerimónias, cocktails e eventos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul în magazine şi servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul prin intermediul reţelelor mondiale de comunicaţii de haine de ceremonie, cocktail şi evenimente
Slovak[sk]
Maloobchodný a veľkoobchodný predaj všetkých druhov hračiek, bábik a masiek v obchodoch a prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti slávnostného, koktejlového a plesového oblečenia
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na debelo in na drobno v trgovinah in storitve prodaje na debelo in na drobno preko svetovnih komunikacijskih omrežij slavnostnih oblačil, koktajl oblek in oblek za posebne priložnosti
Swedish[sv]
Grossist- och detaljförsäljning i affärer och grossist- och detaljförsäljning via globala kommunikationsnät av högtidskläder, käder för cocktailpartyn och evenemang