Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финото тесто е много еластично, с ниска масленост.
Czech[cs]
Tenké lístkové těsto je velmi pružné těsto s nízkým obsahem tuku.
Danish[da]
Filodej er en meget elastisk dej med lavt fedtindhold.
German[de]
Strudelteig ist ein sehr elastischer Teig mit wenig Fett.
Greek[el]
Η ζύμη φύλλου είναι πολύ ελαστική και περιέχει μικρή ποσότητα λιπαρής ύλης.
English[en]
Filo pastry is a very elastic pastry with a low fat content.
Spanish[es]
La pasta filo es una masa muy elástica y contiene poca grasa.
Estonian[et]
Filotainas on väga elastne, vähese rasvasisaldusega tainas.
Finnish[fi]
Lehtitaikina on vähärasvainen kimmoisa taikina.
French[fr]
La pâte filo est une pâte très élastique et contient peu de matières grasses.
Hungarian[hu]
A leveles tészta nagyon rugalmas, alacsony zsírtartalmú tészta.
Italian[it]
La pasta filo è una pasta molto elastica e contiene pochi grassi.
Lithuanian[lt]
Sluoksniuota tešla yra labai elastinga ir neriebi.
Latvian[lv]
Strūdeles mīkla ir ļoti elastīga un tajā ir maz taukvielu.
Maltese[mt]
L-għaġina filo hija elastika ħafna b'kontenut baxx ta' xaħam.
Dutch[nl]
Filodeeg is een zeer elastisch deeg met een laag vetgehalte.
Polish[pl]
Ciasto filo jest bardzo elastyczne i ma niską zawartość tłuszczu.
Portuguese[pt]
A massa de folha é muito elástica e possui baixo teor de gordura.
Romanian[ro]
Aluatul în foi este un aluat foarte elastic, cu un conținut scăzut de grăsime.
Slovak[sk]
Lístkové cesto je veľmi vláčne cesto s nízkym obsahom tuku.
Slovenian[sl]
Vlečeno testo je zelo elastično testo z malo maščobe.
Swedish[sv]
Filodegen ska vara mycket smidig med lite fett.