Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No holčičí družstvo tady stojí za hovno.
Danish[da]
Pigeteamet her er kun lort.
English[en]
Well, the girls'team here is for shit.
Spanish[es]
Bueno, el equipo de las chicas aquí es una mierda.
Estonian[et]
Tüdrukute meeskond on siin küll hale.
Finnish[fi]
Niin, tyttöjen joukkueet ovat perseestä.
French[fr]
Ici, l'équipe des filles est nulle à chier.
Hebrew[he]
ובכן, הקבוצה של הבנות פה גרועה.
Croatian[hr]
Djevojački tim je tu sranje.
Hungarian[hu]
Nos az itteni lánycsapat egy kalap szar.
Indonesian[id]
Ya, tim wanita disini sangat buruk.
Icelandic[is]
Stelpnaliðið hérna er arfalélegt.
Italian[it]
La squadra femminile qui fa schifo.
Macedonian[mk]
Женскиот тим овде е срање.
Dutch[nl]
Nou, het meisjesteam hier is waardeloos.
Polish[pl]
Tutejsza żeńska drużyna jest do dupy.
Portuguese[pt]
Bom, as raparigas aqui sempre jogaram mal.
Slovenian[sl]
Dekliška liga tukaj je res zanič.
Serbian[sr]
Devojački tim je tu sranje.
Swedish[sv]
Vårt tjejlag är pissdåligt.
Turkish[tr]
Burada kızlar takımı berbattır.