Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Информацията, която могат да измъкнат от него е безценна за враговете ни
Czech[cs]
Informace, které by mohli získat, by byly pro naše nepřátele k nezaplacení.
Danish[da]
De oplysninger, han kan give dem, er uvurderlige.
German[de]
Damit ist er für sie von unschätzbarem Wert.
Greek[el]
Οι πληροφορίες που μπορούν να αποσπάσουν θα ήταν ανεκτίμητες για τους εχθρούς μας.
English[en]
The information they could extract would be priceless to our enemies.
Spanish[es]
La información que podrían sacarle no tiene precio para nuestros enemigos.
Estonian[et]
Info, mida nii kätte saadakse võib olla vaenlasele hindamatu väärtusega.
Finnish[fi]
Tiedot joita he voivat saada, olisivat korvaamattomia vihollisillemme.
French[fr]
Les informations qu'ils peuvent en tirer n'ont pas de prix.
Hebrew[he]
המידע שהם יכלו להשיג היה חשוב מאוד לאויבנו
Croatian[hr]
Informacije koje mogu izvući iznimno su važne neprijetelju.
Hungarian[hu]
Az információ, amit kiszedhetnek belőle, megfizethetetlen lehet az ellenségeinknek.
Dutch[nl]
Hij kan ze aan uiterst kostbare informatie helpen.
Polish[pl]
Informacje, które mogą z niego wyciągnąć byłyby bezcenne dla naszych wrogów.
Portuguese[pt]
A informação que podem tirar dele é valiosa.
Romanian[ro]
Informaţiile pe care le pot obţine de la el ar fi preţioase pt ei.
Slovenian[sl]
Njegovi podatki bi bili zelo dragoceni.
Turkish[tr]
Ondan alacakları bilgiler düşmanlarımız için çok değerlidir.