Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Antimaterie bestaan uit atomiese deeltjies wat presies dieselfde as gewone materie is behalwe dat dit ’n teenoorgestelde elektriese lading het.
Arabic[ar]
وتتألف المادة-المضادة من جُسيمات ذرية هي مثل المادة العادية تماما، إلّا انها تحمل شحنات مضادة.
Cebuano[ceb]
Ang kontra-materya nasangkapan sa atomikong mga partikulo nga sama gayod sa ordinaryong materya gawas lang nga sila dunay kaatbang nga kargang koryente.
Czech[cs]
Antihmota se skládá ze subatomárních částic, které jsou naprosto stejné jako normální hmota až na to, že mají opačné elektrické náboje.
Danish[da]
Antistof består af atompartikler der er identiske med almindelige partikler bortset fra at de har den modsatte elektriske ladning.
German[de]
Antimaterie besteht aus Atomteilchen, die genau wie normale Materie beschaffen sind, nur daß sie eine entgegengesetzte elektrische Ladung haben.
Greek[el]
Η αντιύλη αποτελείται από ατομικά σωματίδια τα οποία είναι ίδια ακριβώς με εκείνα της κανονικής ύλης εκτός από το ότι έχουν αντίθετα ηλεκτρικά φορτία.
English[en]
Antimatter consists of atomic particles that are exactly like normal matter except that they have opposite electrical charges.
Spanish[es]
Las partículas atómicas de la antimateria son exactamente iguales a los electrones normales, pero con carga eléctrica opuesta.
Finnish[fi]
Antiaine koostuu atomihiukkasista, jotka ovat täsmälleen samanlaisia kuin tavallisen aineen hiukkaset mutta joilla on vastakkainen sähkövaraus.
French[fr]
L’antimatière, ce sont des particules atomiques dont la seule différence avec les particules de matière est leur charge électrique, opposée.
Croatian[hr]
Antimaterija se sastoji od atomskih čestica koje su potpuno jednake normalnoj materiji, samo što imaju suprotan električni naboj.
Hungarian[hu]
Az antianyag atomi részecskékből áll, amelyek pontosan olyanok, mint a közönséges anyagok, kivéve azt, hogy ellenkező elektromos töltésűek.
Indonesian[id]
Antimatter terdiri dari partikel-partikel atom yang persis seperti zat (matter) normal kecuali bahwa mereka memiliki muatan listrik yang berlawanan.
Iloko[ilo]
Ti banag buklen dagiti atomiko a partikulo a kas iti normal a banag malaksid nga agsungani ti electrical charge-da.
Italian[it]
L’antimateria è composta da particelle atomiche identiche a quelle della materia ma dotate di carica elettrica opposta.
Japanese[ja]
反物質は,電荷が逆であるという点以外は通常の物質と全く同じ原子で構成されている。
Korean[ko]
반물질은 전기 부하가 반대라는 것만 제외하고는 정상 물질과 똑같은 미세한 입자로 이루어져 있다.
Malagasy[mg]
Ny antimatière dia voaforon-javatra bitika toy ny ataoma, izay mitovy tsy misy valaka amin’ny ataoma mahazatra, saingy mifanohitra fahan’aratra aminy.
Norwegian[nb]
Antimaterie består av atompartikler som er identisk med vanlig materie, bortsett fra at de har motsatt elektrisk ladning.
Dutch[nl]
Antimaterie bestaat uit atomaire deeltjes die net gewone materie zijn maar een tegengestelde elektrische lading bezitten.
Papiamento[pap]
Antimateria ta consistí di atomnan cu ta exactamente mescos cu materia normal, numa cu nan tin carganan eléctrico opuesto.
Polish[pl]
Antymateria składa się z cząstek elementarnych, które od zwykłych cząstek różnią się między innymi przeciwnym ładunkiem elektrycznym.
Portuguese[pt]
A antimatéria consiste em partículas atômicas que são exatamente iguais à matéria normal, exceto que tem cargas elétricas opostas.
Romanian[ro]
Antimateria este formată din particule atomice care sunt exact ca materia obişnuită, cu singura deosebire că sunt încărcate electric invers.
Russian[ru]
Антивещество состоит из античастиц, которые ничем не отличались бы от обычных, если бы не их противоположные обычным частицам электрические заряды.
Slovak[sk]
Antihmota sa skladá z atómových častíc, ktoré sú presne také ako častice hmoty, ale majú opačný elektrický náboj.
Slovenian[sl]
Antimaterija je iz atomskih delcev, ki so povsem taki, kakor normalna snov, samo da imajo nasprotni električni naboj.
Serbian[sr]
Antimaterija se sastoji od čestica atoma koje su potpuno iste kao normalna materija, samo što imaju obrnuto naelektrisanje.
Swedish[sv]
Antimateria består av atompartiklar som är exakt likadana som partiklar av normal materia men har motsatt elektrisk laddning.
Swahili[sw]
Kipinga-mata hutia ndani visehemu vya atomi ambavyo vinafanana kabisa na mata ya kawaida isipokuwa kwamba vina chaji ya umeme iliyo kinyume.
Tamil[ta]
சாதாரண பொருளைப் போன்றே ஆனால் எதிர் மின்சக்தியுள்ள அணுக்களைக் கொண்டதே எதிர்ப்பொருளாகும்.
Tagalog[tl]
Ang antimatter ay binubuo ng maliliit na butil ng atomiko na kaparehung-kapareho ng karaniwang materya maliban sa pagkakaroon ng mga ito ng magkasalungat na karga ng kuryente.
Ukrainian[uk]
Антиматерія складається з атомних часток, які є такими ж, як і частки звичайної матерії, але мають протилежний електричний заряд.
Yoruba[yo]
Ohun tí ń gbógun ti nǹkan mìíràn máa ń ní àwọn pátíkù tí ó rí bí nǹkan gidi fúnra rẹ̀, àfi ti pé wọ́n ní agbára ìmúnáwá òdì.
Zulu[zu]
Lomlotha-mbumbulu unezinhlayiyana zama-athomu ezifana nsé nezivamile ngaphandle kokuthi zona zinamandla kagesi ahlukile.