Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه البطاقة التالية تم تشكيلها من واحدة من تلك الصور.
Bulgarian[bg]
Следващата картичка е направена от една такава снимка.
Czech[cs]
A tato další pohlednice byla udělaná z jedné z takových fotek.
German[de]
Diese nächste Postkarte wurde aus einem dieser Fotos gemacht.
Greek[el]
Η επόμενη κάρτ ποστάλ έγινε με μία από αυτές τις φωτογραφίες.
English[en]
And this next postcard was made out of one of those photos.
Spanish[es]
Y esta tarjeta postal fue hecha con una de esas fotos.
French[fr]
La prochaine carte postale a été faite à partir d'une de ces photos.
Galician[gl]
E a seguinte postal está feita cunha desas fotos.
Hebrew[he]
והגלויה הבאה נוצרה מאחת מהתמונות הללו.
Hindi[hi]
और यह अगला पोस्टकार्ड उन तस्वीरों में से एक से बनाया गया था।
Croatian[hr]
Sljedeća razglednica napravljena je od jedne od tih fotografija.
Hungarian[hu]
Ez a következő képeslap egy ilyen fotóból készült.
Armenian[hy]
Այս հաջորդ բացիկը պատրաստվել է այդ լուսանկարներից մեկով:
Indonesian[id]
Dan kartu pos berikut ini dibuat dari salah satu foto tersebut.
Italian[it]
La prossima cartolina è tratta da una di quelle foto.
Japanese[ja]
次の葉書はそういった写真の 一枚から作られています
Korean[ko]
이제 보여드릴 것은 그런 사진으로 만든 엽서이죠.
Lithuanian[lt]
O šis sekantis atvirukas buvo pagamintas iš vienos iš tų nuotraukų.
Latvian[lv]
Šī nākamā pastkarte bija veidota no vienas šādas fotogrāfijas.
Mongolian[mn]
Дараагийн ил захидал тэр зурагнуудын нэгээр хийгдсэн.
Norwegian[nb]
Og det neste postkortet var laget av en av disse bildene.
Dutch[nl]
Deze volgende postkaart werd gemaakt van één van die foto's.
Polish[pl]
Kolejna pocztówka powstała z jednego z tych zdjęć.
Portuguese[pt]
O próximo postal foi feito a partir de uma dessas fotos.
Romanian[ro]
Această carte poştală a fost facută din una dintre aceste poze.
Russian[ru]
И следующая открытка была сделана из одной из таких фотографий.
Slovak[sk]
A nasledujúca pohľadnica bola urobená práve z takejto fotografie.
Albanian[sq]
Dhe kjo kartolinë ishte bërë nga një prej atyre fotografive.
Serbian[sr]
Следећа разгледница је направљена од једне такве фотографије.
Swedish[sv]
Nästa vykort är gjort av ett av de fotona.
Thai[th]
และโปสการ์ดใบนี้ ทํามาจากหนึ่งในรูปเหล่านั้น
Turkish[tr]
Ve bu kartpostal o fotoğraflardan birinden yapılmış.
Ukrainian[uk]
Наступна листівка зроблена з однієї такої фотографії.
Vietnamese[vi]
Tấm thiệp tiếp theo được làm từ một trong những tấm ảnh ấy.
Chinese[zh]
就这样,其中的一张合影 就出现在了这张明信片上