Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udbygningen af den grænseoverskridende del mellem Wien og Bratislava prioriteres heller ikke i den østrigske generelle transportplan (GVÖ) fra 2003.
German[de]
Auch im Generalverkehrsplan Österreich (GVP-Ö) aus dem Jahre 2003 wird dem Ausbau des grenzüberschreitenden Abschnitts zwischen Wien und Bratislava keine Priorität eingeräumt.
Greek[el]
Ούτε στο Γενικό Σχέδιο Μεταφορών της Αυστρίας (GVP-Ö) ,του έτους 2003 αποδίδεται προτεραιότητα στην ανάπτυξη του διασυνοριακού τμήματος μεταξύ Βιέννης και Μπρατισλάβας.
English[en]
Nor was any priority ascribed to the upgrading of the international section between Vienna and Bratislava in Austria's 2003 General Transport Plan.
Spanish[es]
Tampoco en el plan general de transportes de Austria (GVP-Ö) de 2003 se concede prioridad a la mejora de la sección transfronteriza entre Viena y Bratislava.
Finnish[fi]
Myöskään Itävallan vuoden 2003 yleisessä liikennesuunnitelmassa (Generalverkehrsplan Österreich) ei kyseisen rajat ylittävän Wien-Bratislava-rautatieosuuden kunnostamiselle ole annettu ensisijaista asemaa.
French[fr]
Le plan général autrichien des transports, ou Generalverkehrsplan Österreich (GVP-Ö), de l'an 2003 n'accorde, lui non plus, aucune priorité à l'aménagement du tronçon transfrontalier Vienne-Bratislava.
Italian[it]
Anche nel piano generale dei trasporti dell’Austria (GVP-Ö) del 2003, non viene accordata priorità a interventi relativi al tratto transfrontaliero tra Vienna e Bratislava.
Dutch[nl]
Ook in het algemene verkeersplan voor Oostenrijk uit 2003 wordt aan het grensoverschrijdende tracé tussen Wenen en Bratislava geen prioriteit toegekend.
Portuguese[pt]
Às obras de beneficiação do troço transfronteiriço Viena - Bratislava também não é conferida qualquer prioridade no Plano Geral de Transportes da Áustria («GVP-Ö») 2003.
Swedish[sv]
Inte heller i Österrikes generalplan för transporter (GVP-Ö) från 2003 ges utbyggnaden av det gränsöverskridande avsnittet mellan Wien och Bratislava någon prioritet.