Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Една от тях беше социалната клауза, член 9.
Czech[cs]
Jedním z těchto důvodů byla sociální klauzule, článek 9.
Danish[da]
En af dem var den sociale bestemmelse, artikel 9.
German[de]
Einer davon war die Sozialklausel, Artikel 9.
Greek[el]
Ένας από αυτούς ήταν η κοινωνική ρήτρα, το άρθρο 9.
English[en]
One of those was the social clause, Article 9.
Spanish[es]
Una de ellas era la cláusula social, el artículo 9 del Tratado.
Estonian[et]
Üks nendest oli sotsiaalne klausel, artikkel 9.
Finnish[fi]
Yksi niistä oli sosiaalilauseke, sopimuksen 9 artikla.
French[fr]
Une de ces raisons était la clause sociale, l'article 9.
Hungarian[hu]
Az egyik a szociális záradék, a 9. cikk volt.
Italian[it]
Una di queste era la clausola sociale, l'articolo 9.
Lithuanian[lt]
Viena jų buvo socialinės apsaugos sąlyga - 9 straipsnis.
Latvian[lv]
Viens no šiem iemesliem bija sociālā klauzula, proti, 9. pants.
Dutch[nl]
Eén daarvan was de sociale clausule, artikel 9.
Polish[pl]
Jednym z nich była klauzula społeczna, czyli art. 9.
Portuguese[pt]
Uma dessas razões era a cláusula social, o artigo 9o.
Romanian[ro]
Unul dintre acelea a fost clauza socială, articolul 9.
Slovak[sk]
Jedným z nich bola sociálna doložka, článok 9.
Slovenian[sl]
Eden od njih je bil socialna klavzula, člen 9.
Swedish[sv]
Ett av dessa var den sociala klausulen, artikel 9.