Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الماضي ، قبل مكيفات الهواء ، كانت لدينا جدران سميكة.
Bulgarian[bg]
В миналото, преди климатиците, имахме дебели стени.
German[de]
Früher, bevor es Klimatisierung gab, hatten wir dicke Mauern.
Greek[el]
Στο παρελθόν, πριν την εποχή του κλιματισμού, είχαμε χοντρούς τοίχους.
English[en]
In the past, before air conditioning, we had thick walls.
Spanish[es]
En el pasado, antes del aire acondicionado, teníamos paredes gruesas.
French[fr]
Autrefois, avant l'air conditionné, nous avions des murs épais.
Hebrew[he]
הקירות העבים הם מבודדים מצויינים. הם שומרים על פנים הבית
Croatian[hr]
U prošlosti, prije klima uređaja, imali smo debele zidove koji su odlični za izolaciju.
Indonesian[id]
Di masa lalu, sebelum adanya AC, kita menggunakan dinding yang tebal.
Italian[it]
In passato, prima dell'aria condizionata, avevamo muri spessi.
Dutch[nl]
Vroeger, voor de airco, hadden we dikke muren. Die waren heel goed als isolatie.
Portuguese[pt]
No passado, antes do ar condicionado, tínhamos paredes espessas.
Romanian[ro]
În trecut, înainte de aerul condiţionat, aveam ziduri groase.
Russian[ru]
В прошлом, ещё до изобретения кондиционеров, [ у зданий ] были толстые стены.
Serbian[sr]
U prošlosti, pre klima uređaja, imali smo debele zidove.
Turkish[tr]
Geçmişte, klimalardan önce, kalın duvarlarımız vardı.
Ukrainian[uk]
У минулому, до появи кондиціонерів, у нас були товсті стіни.
Vietnamese[vi]
Trong quá khứ, trước khi có điều hòa không khí, chúng ta có những bức tường dày.