Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Строителите предложиха добра цена.
Czech[cs]
No, ti stavaři nás moc nestojí.
Greek[el]
Λοιπόν, έχουμε χαμηλό κόστος στους οικοδόμους.
English[en]
Well, we got a cracking price on the builders.
Spanish[es]
Tenemos una mano de obra muy barata.
Hungarian[hu]
Nos, elég sokat fizetünk a munkásoknak.
Italian[it]
Beh, abbiamo un prezzo stracciato sui costruttori.
Dutch[nl]
Nou, we hadden een zachte prijs met de bouwvakkers.
Polish[pl]
Dostaliśmy świetną cenę od budowlańców.
Portuguese[pt]
Bem, obtivemos um preço ótimo com os empreiteiros.
Romanian[ro]
Ei bine, am obtinut un pret grozav de la constructori.
Russian[ru]
Мы сэкономили на строителях.
Serbian[sr]
Pa, dobili smo odličnu cijenu kod izvođača.