Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden har udvalget understreget nødvendigheden af en global bekæmpelse af følgerne af fattigdom og af at fremme et reelt uddannelsesprogram i udviklingslandene.
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά, έχει ήδη υπογραμμίσει την ανάγκη σφαιρικής καταπολέμησης των συνεπειών της φτώχειας και προώθησης πραγματικού προγράμματος εκπαίδευσης στο εσωτερικό των αναπτυσσομένων χωρών.
English[en]
Moreover, the committee has already emphasized the need for a global campaign against the consequences of poverty and the promotion of a genuine programme of education in the developing countries.
Spanish[es]
La misma Comisión ha subrayado además la necesidad de luchar globalmente contra las consecuencias de la pobreza y promover un verdadero programa de educación entre los países en vías de desarrollo.
French[fr]
D'autre part, elle a déjà souligné la nécessité de lutter globalement contre les conséquences de la pauvreté et de promouvoir un véritable programme d'éducation au sein des pays en voie de développement.
Dutch[nl]
Voorts heeft onze commissie er reeds op gewezen dat wij in het algemeen de strijd moeten aanbinden tegen de gevolgen van de armoede en een echt opleidingsprogramma in de ontwikkelingslanden moeten bevorderen.