Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لإصلاح سفينته الفضائية ؟
Bulgarian[bg]
Да поправите кораба му?
Greek[el]
Να επισκευάσεις το διαστημόπλοιό του;
English[en]
To repair his spaceship?
Spanish[es]
¿Para reparar su nave?
French[fr]
Pour réparer son vaisseau?
Hebrew[he]
כדי לתקן את החללית שלו?
Hungarian[hu]
Az űrhajója megjavításához?
Italian[it]
Per riparare la sua astronave?
Dutch[nl]
Om zijn ruimteschip te repareren?
Polish[pl]
W naprawie jego statku?
Portuguese[pt]
Para reparar sua nave espacial?
Romanian[ro]
Să-i repari nava?
Russian[ru]
В ремонте корабля?
Slovak[sk]
Opraviť loď?
Serbian[sr]
Da popravi svoj brod?
Turkish[tr]
Gemisini tamir etmek için mi?