Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Stoette til udvikling af metoder til maaling af aendringer i viden, holdninger og adfaerd samt til at vurdere medlemsstaternes forebyggende foranstaltningers virkning paa adfaerden.
German[de]
Weitere Entwicklung der Methodik zur Erfassung von Änderungen in Informationsstand, Einstellung und Verhalten und zur Bewertung der Auswirkungen der in den Mitgliedstaaten ergriffenen Vorbeugungsmaßnahmen auf dieses Verhalten.
Greek[el]
Προώθηση των μεθοδολογικών εξελίξεων για τη μέτρηση των αλλαγών που παρατηρούνται στο επίπεδο των γνώσεων, της στάσης και της συμπεριφοράς, καθώς και για την αξιολόγηση των επιπτώσεων που έχουν σ'αυτή τη συμπεριφορά τα προληπτικά μέτρα τα οποία λαμβάνονται στα κράτη μέλη.
English[en]
Promotion of developments in methodology for measuring changes in knowledge, attitudes and behaviour and for assessing the impact on the latter of prevention measures undertaken in Member States.
Spanish[es]
Fomento del avance en la metodología de medición de los cambios producidos en los conocimientos, las actitudes y los comportamientos, y para evaluar el impacto sobre estos últimos de las medidas de prevención adoptadas en los Estados miembros.
French[fr]
Promotion de progrès méthodologiques pour la mesure des changements intervenus au niveau des connaissances, des attitudes et des comportements, et pour l'évaluation de l'impact, sur ces comportements, des mesures de prévention prises dans les États membres.
Italian[it]
Promozione di progressi metodologici per la misura dei cambiamenti intervenuti a livello di conoscenze, atteggiamenti e comportamenti, e per la valutazione dell'impatto, su tali comportamenti, delle misure di prevenzione adottate negli Stati membri.
Dutch[nl]
Bevordering van de ontwikkeling van methoden voor het meten van veranderingen in kennis, attitudes en gedrag en voor de evaluatie van het effect daarop van in de Lid-Staten genomen preventieve maatregelen.
Portuguese[pt]
Promoção de iniciativas no domínio da metodologia para medição de alterações a nível dos conhecimentos, atitudes e comportamentos e para a avaliação do impacte nestes últimos das medidas de prevenção tomadas nos Estados-membros.