Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvis du er, hvad du spiser, bliver jeg varm og krydret!
Greek[el]
Αν είσαι ότι τρώμε, είμαι έτοιμος να γίνω καυτός και πικάντικος!
English[en]
If you are what you eat, I'm about to become hot and spicy!
Spanish[es]
¡ Si uno es lo que come, estoy por convertirme en caliente y picante!
Finnish[fi]
Jos olet mitä syöt, minusta on tulossa kuuma ja tulinen.
Croatian[hr]
Ako si ono što jedeš, onda ću ja postati ljut i začinjen!
Dutch[nl]
Als je bent wat je eet, ben ik warm en kruidig aan het worden!
Portuguese[pt]
Se você é o que você come, Estou prestes a tornar-se quente e picante!
Romanian[ro]
Dacă într-adevăr ești ceea ce mănânci, sunt pe cale să devin iute și condimentat!
Slovenian[sl]
Če si to, kar ješ, bom postal pikanten.
Turkish[tr]
" Ne yersen osun " lafı doğruysa ben acı ve baharatlı olmak üzereyim!
Vietnamese[vi]
Nếu muốn ăn gì, nên ăn nóng và một ít gia vị.