Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To zní naprosto všedně ale tehdy to bylo radikální, a obtěžující, protože bezpečnostní pásy nebyly povinné.
English[en]
That sounds perfectly everyday now, but back then, that was radical, and annoying, because seat belts weren't compulsory.
Spanish[es]
Eso suena genial hoy en dia, pero en ese entonces, era radical, y molestoso, por que los cinturones no era obligatorios.
Italian[it]
E fastidiosa, perche'le cinture non erano obbligatorie.
Portuguese[pt]
Pode parecer bastante comum hoje, mas na época isso era radical e chato, pois os cintos não eram obrigatórios.