Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebuju, aby ses dostala k americkému prezidentskému terminálu v přístavišti.
Greek[el]
Πρέπει να πας στην αποβάθρα της Προεδρικής Γραμμής των Η.Π.Α.
English[en]
I need you to get to the U.S. President's Line terminal at the wharf.
Spanish[es]
Necesito que llegues a la terminal de la línea del Presidente de EE.UU. en el muelle.
Finnish[fi]
Menkää Amerikan presidentin laiturille satamaan.
French[fr]
Tu dois aller sur le quai du président américain.
Hebrew[he]
אני חייב שתגיעי לטרמינל של הנשיא האמריקאי במזח.
Italian[it]
Voglio che andiate al terminal della U.S. President's Line, al molo.
Dutch[nl]
Je moet naar de kade van de Amerikaanse presidentiële terminal
Polish[pl]
Dostań się na terminal linii US President.
Portuguese[pt]
Preciso que vá até a linha do presidente no cais.
Russian[ru]
Нужно, чтобы вы добрались до терминала " Линия Американского Президента " на верфи.
Serbian[sr]
Morate stići do linijskog terminala američkog predsjednika na pristaništu.
Turkish[tr]
Senin, rıhtımdaki ABD Başkanlık gemisine gitmeni istiyorum.