Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Regningen for finansieringen af nedlukningen af atomkraftværkerne skal sendes til dem, der har tjent penge på dem.
German[de]
Die Finanzierung der Stillegung von AKW muß denen, die damit Geld verdient haben, in Rechnung gestellt werden.
Greek[el]
Η χρηματοδότηση της οριστικής παύσης λειτουργίας των πυρηνικών σταθμών πρέπει να επιβαρύνει εκείνους που θησαύριζαν από τη λειτουργία τους.
English[en]
Those who have made money from nuclear power stations must be handed the bill for decommissioning them.
Spanish[es]
La financiación del desmantelamiento de centrales nucleares tienen que soportarla aquellos que han ganado dinero con ellas.
Finnish[fi]
Ydinvoimaloiden käytöstä poistamisen rahasto on perustettava niiden laskuun, joille ydinvoimalat ovat tuoneet rahaa.
French[fr]
Le financement du déclassement des centrales nucléaires doit être porté en compte à ceux qui ont gagné de l'argent grâce à ces infrastructures.
Dutch[nl]
Voor de financiering van de ontmanteling van kerncentrales moeten degenen opdraaien die daarmee geld hebben verdiend.
Portuguese[pt]
O financiamento da desactivação de centrais nucleares deverá ser por conta de quem obteve lucros com as mesmas.
Swedish[sv]
Finansieringen av kärnkraftverkens avveckling får allt de som har tjänat pengar på det hela räkna med att stå för.