Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са тромави кокошки.
Czech[cs]
Jsou to neopatrné husičky.
Greek[el]
Ήταν αδέξιες.
English[en]
They were clumsy little geese.
Spanish[es]
Eran pequeños gansos torpes.
Finnish[fi]
Kömpelöt typerykset.
Hebrew[he]
הן היו טיפשות מגושמות.
Croatian[hr]
To su trapave kokoške.
Hungarian[hu]
Ügyetlen kis csacsik voltak!
Italian[it]
Erano goffe ochette.
Dutch[nl]
Zij waren onhandige ganzen.
Polish[pl]
To niezdarne, małe gąski.
Portuguese[pt]
São desastrados pequenos gansos.
Romanian[ro]
Erau nişte gâşte cu capul în nori.
Slovenian[sl]
Zaradi nerodnosti.
Serbian[sr]
То су трапаве кокошке.
Turkish[tr]
Hepsi sakar budalalardı.
Chinese[zh]
都 是 些 探头探脑 的 家伙 有些 在 做饭 的 时候 割伤 了 自己